ᐃᓚᒌᑦ ᑲᑐᔾᔨᓗᑎᒃ ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᑎᑭᓴᐃᓂᖏᑦ - ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᓐᓂᖅ ᓂᕿᑦᓴᖃᑦᓯᐊᕈᓐᓇᖁᓪᓗᓯ ᐊᑭᑐᓗᐊᙱᓂᖅᐹᓂᒃ
family joint sealift - pooling resources so that you have
basic food on hand at the best prices
ᐅᓪᓗᒥ ᓱᖏᖅᑑᑎᒋᓂᖅᓴᓕᕆᕋᑦᑎᒍᑦ ᐃᓄᓕᖅᑕᓂᒃ. ᓂᐅᕕᕐᕕᒻᒥ ᓂᐅᕕᐊᑦᓴᖅᑕᓕᒃ ᓂᕿᓂᒃ ᐊᑐᕐᓂᖅᓴᓪᓕᕆᐅᔪᓂᒃ ᑮᓇᐅᔭᖅᑑᑎᑦᓴᑎᓐᓂᒃ.
ᐃᓱᒪᒋᓗᒋᑦ ᓂᖀᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᕆᒋᐊᓕᑎᑦ, ᐊᑐᖅᐸᑦᑕᑎᑦ ᖃᐅᑕᒫᑦᓯᐊᖅ.
Today we are reliant on more than country food. There are basic store-bought foods that take up a lot of our budget.
Think about the foods that you need to have on hand, that you use daily.
ᓱᓇᐃᑦ ᐸᓂᖅᑐᑦ ᖃᑦᑖᕐᔪᐃᓪᓘᓐᓃᑦ ᓂᐅᕕᐊᕆᔭᑦᓴᐅᕙᑦ ᐊᖏᓈᕐᓗᑎᒃ?
What are some dried or canned foods you could
purchase in bulk?
ᐃᓇᓘᔭᐃᑦ / NOODLES
ᐳᓐᓂᖅ / LARD
ᖃᔪᖅ / SOUP
ᐸᓚᐅᒑᖅ / FLOUR
ᐊᓛᓰᑦ / RICE
If you bought these foods as a case lot, you can save money. If you cannot afford this or use a full case of something, consider who you might split cases with. Look into the possibilities of joint purchases.
ᑖᒃᑯᐊ ᓂᐅᕕᐊᕆᒍᕕᒋᑦ ᐃᑦᓯᕐᕕᐅᓈᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᑮᓇᐅᔭᖅᑐᖏᒃᑲᓐᓂᕐᓂᖅᓴᐅᒍᓐᓇᖅᑐᑎᑦ. ᑮᓇᐅᔭᖃᙱᓗᐊᕈᕕᑦ ᑎᑭᓴᐅᒍᑎᑦᓴᓂᒃ ᐊᑐᕋᔭᙱᒃᑯᕕᓪᓘᓐᓃᑦ ᐃᑦᓯᕐᕕᒻᒥᒃ ᓱᓇᓂᒃᑭᐊᖅ, ᐃᓱᒪᒋᓗᒍ ᑭᓇᑭᐊᖅ ᐊᕕᖃᑎᒋᒍᓐᓇᖅᑕᐃᑦ ᐃᑦᓯᕐᕕᓐᓂᒃ. ᕿᒥᕐᕈᓗᑎᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᖃᕐᓗᑎᑦ ᓂᐅᕕᐊᕆᒍᓐᓇᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᓐᓂᒃ.
ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᓐᓂᒃᑯᑦ ᐋᖅᑭᓱᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᑖᒃᑯᓇᙵᑦ ᐃᓄᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᕝᕕᖓᓐᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᕐᕕᐊᓂ ᐋᖅᑭᐅᒪᕝᕕᒃᑯᑦ - Developed in partnership between Department of Family Services and Aqqiumavvik Society